2017./2018. |
|
|
|
|
|
Između 13. i
15. travnja 2018. učenici Centra sudjelovali su na studijskom
putovanju u organizaciji udruge Rákóczi Szövetség pod nazivom
Putovanje u Vojvodinu. Prilikom trodnevnog programa učenici srednjih
škola iz cijelog Karpatskog bazena upoznali su se sa znamenitostima
vezanim za mađarsku povijest i kulturu. Učenici su posjetili
Suboticu, Bečej, Novi Bečej, Beograd, Petrovaradin, Čurug, Elemir i
Araču. |
|
|
|
|
|
Učenici
srednje škole (Alen Đunda, Renato Munk, Tea Schrempf, David
Kolar, Natalija Horak) sudjelovali su 10. ožujka 2018. pod
vodstvom mentorice Betilije Kučera, mag. biol. et chem. u
Osijeku na 22. gradskom natjecanju mladih Hrvatskog crvenog
križa iz pružanja prve pomoći. |
|
|
|
|
|
Učenici srednje
škole Centra: Janika Kanižai, Patrik Sabolek i David Kolar, uz
pratnju nastavnika tjelesne i zdravstvene kulture, Attile Bognara,
i ove su godine sudjelovali na nogometnom turniru u Budimpešti.
Organizator turnira pod nazivom 2018 minuta nogometa u Budimšešti
je gimnazija Kostolányi Dezső. Ovo je bio 21. ovakav turnir, na
kojemu su sudjelovali učenici i profesori Gimnazije. Svake se godine
ovome turniru pridružuju i bivši učenici Gimnazije te gosti iz
inozemnih škola. |
|
|
|
|
|
Povodom
Međunarodnog dana sjećanja na žrtve Holokausta, 26. siječnja 2017.
godine, učenici osnovne i srednje škole odali su počast žrtvama
nacističkog režima. Učenici Atila Požar (8. razred), Petra Štefanec
(3.T razred), Márton Zalán Nagy (3.G razred) i Evelin Anđal (4.T
razred) izlagali su Power Point prezentacije na engleskom jeziku
koje su unaprijed izradili pod vodstvom nastavnika engleskog jezika
Lidije Taus, Silvije Tot i Atile Oroša. Spomenuti učenici obradili
su teme o životu europskih Židova u razdoblju između dva Svjetska
rata, o društvenoj segregaciji židovstva nakon dolaska nacista na
vlast te o njihovim tragičnim sudbinama poslije deportacije u
koncentracijske logore. |
|
|
|
|
|
Centar je povodom
Dana mađarske kulture objavio literarni natječaj za učenike osnovne
i srednje škole koji nastavu pohađaju na mađarskom jeziku. Cilj
natječaja pod nazivom Kép/Íras je nadahnuti mlade na pisanje radova
s novim pogledom na kultna djela mađarske likovne umjetnosti. Na
natječaj su se osim naših učenika prijavili i učenici OŠ Lug. Organizatori i članovi povjerenstva Kinga Samu-Koncsos,
Timea Vučenović Belašić i Diana Dorkić su 22. siječnja objavili
sljedeće rezultate:
Osnovna škola
1. mjesto:
Panna Varga, 8. razred (OŠ Lug)
2. mjesto:
Bella Leonarda Micheli, 7. razred (OŠ Lug)
3. mjesto:
Mateja Marton, 5. razred (OŠ Lug)
Posebna
nagrada: Krištof Tolnai, 3. razred (PKCM)
Srednja škola
1. mjesto:
Evelin Čanji, 2. razred (PKCM)
2. mjesto:
David Obermajer, 1. razred (PKCM)
3. mjesto:
Marton Zalan Nagy, 3. razred (PKCM)
Posebna
nagrada: Čaba Ador, 2. razred (PKCM) |
|
|
|
|
|
Andor Pajrok,
viši asistent Visokog učilišta Eötvös József u Baji, predstavio je
19. siječnja 2018. godine mogućnosti daljnjeg visokoškolskog
obrazovanja. Maturantima su predstavljeni smjerovi, programi
mobilnosti te koraci izravnog upisa na učilište. |
|
|
|
|
|
Učenici 4.T
razreda: Evelin Anđal, Patrik Sabolek i Mihael Szellar, 17. siječnja
2018. godine posjetili su manifestaciju Dani poslova u turizmu
koja je održana u dvorani Gradski vrt u Osijeku. U pratnji učenika
bio je razrednik 4.T razreda Atila Oroš. Dane poslova u turizmu
organizirali su Ministarstvo turizma, Ministarstvo rada i
mirovinskog sustava i Hrvatski zavod za zapošljavanje s ciljem
osiguranja bolje vidljivosti zanimanja u turizmu te mogućnosti
zapošljavanja koje turistički sektor pruža. Tijekom održavanja Dana,
poslodavci su imali priliku predstaviti se i promovirati slobodna
radna mjesta te se direktno povezati s nezaposlenim osobama kao i
onima koje su zainteresirane raditi u turizmu i ugostiteljstvu. |
|
|
|
|
|
U četvrtak, 21.
prosinca 2017. obilježili smo blagdan Božića svečanim programom. U
priredbi su sudjelovali osnovnoškolci razredne i predmetne nastave
te srednjoškolski razredi koji su nam priredili raznovrstan i bogat
program. Svečanom programu nazočili su mnogobrojni roditelji,
ravnatelj i učitelji naše ustanove. |
|
|
|
|
|
Učenici i
nastavnici Centra 15. prosinca 2017. posjetili su Nacionalno
kazalište u Pečuhu te su pogledali predstavu Andersa Thomasa Jensena
pod nazivom Adamove jabuke (r. Bela Paczolay). U predstavi se, uz
prožimanje biblijske alegorije i humor, progovara o pitanjima vjere,
moralnosti i ljudske spremnosti na promjenu. |
|
|
|
|
|
Pod
pokroviteljstvom Ureda glavnog gradonačelnika i ekonomske
organizacije MOZAIK, učenici srednje škole Centra sudjelovali su u
programu pod nazivom Advent u Budimpešti koji je trajao od 7.
do 10. prosinca 2017. Naši su učenici doprijenili programu svojom
božićnom predstavom. Posjetili su Nacionalni muzej i Varosliget, kao
i Umjetničku gimnaziju Nemes Nagy Agnes, čiji su ih učenici dočekali
vlastitim programom. Uz izvrsno odigranu i prihvaćenu predstavu
veselilo ih je i upoznavanje i druženje s učenicima iz drugih škola
izvan granica Mađarske. |
|
|
|
|
|
Učenici srednjih
škola Hrvatske, Srbije, Rumunjske, Slovačke i Ukrajine koji se
školuju na mađarskom jeziku imali su priliku sudjelovati u
natjecanju Demokracija 1x1. Cilj održavanja ovog natjecanja bilo je
kako bi mladi proširili svoja znanja o demokraciji, ljudskim
pravima, državljanstvu, izbornom sustavu i međunarodnim
institucijama. Učenici su se natjecali u skupinama od četiri
učenika, a našu ustanovu zastupala je jedna grupa. Grupu Četiri
arhona činili su Márton Zalán Nagy (3. G), Alen Đunda (4. G), Evelin
Angyal (4. G) i Evelin Csányi (2. G). Oni su u prvom krugu
natjecanja, koji se održao 25. listopada 2017. godine, ostvarili 16.
mjesto te tako prošli u drugi krug natjecanja. U Subotici je 17.
studenoga 2017. godine održan drugi krug natjecanja, na kojem su
Centar predstavljali Csaba Ádor (2. G), Márton Zalán Nagy (3. G)
Evelin Angyal (4. G) i Evelin Csányi (2. G). |
|
|
|
|
|
Dana 17. studenog
učenici Centra obilježili su Dan sjećanja na žrtvu Vukovara. Učenici
3. i 4. G razreda na izbornoj nastavi povijesti obilježili su taj
dan prisjetivši se žrtava stradalih u Vukovaru tijekom Domovinskog
rata. Izradili su plakat koji su postavili u hodniku škole. |
|
|
|
|
|
Učenici Centra
sudjelovali su na natjecanju u stolnom tenisu koje je održano 14.
studenog 2017. u organizaciji Školskog športskog saveza Grada
Osijeka. Boje Centra branili su učenici: Renato Munk, Janika Kanižai
i David Kolar. Ekipa je prošla do osmine finala. Voditelj je bio
Attila Bognar, profesor tjelesne i zdravstvene kulture. |
|
|
|
|
|
Dan kruha i
zahvalnosti za plodove Zemlje u našoj smo školi obilježili 10.
listopada 2017. Učenici osnovne i srednje škole aranžirali su svoj
razredni stol. Stolovi su bili postavljeni u auli Škole. Ovogodišnja
tema izložbe bila je voće. Povjerenstvo je za najljepše uređeni
izložbeni kutak izabralo stol 2.-4. razreda osnovne škole te stol
1. i 2. SZ razreda srednje škole. Niži razredi osnovne škole
doprinijeli su obilježavanju ovoga dana i prigodnim programom.
Svećenici su uz kratak govor i molitvu blagoslovili kruh. |
|
|
|
|
|
Dana 6.
listopada 2017. godine prisjetili smo se žrtava mađarske revolucije
iz 1848./49. godine, aradskih mučenika. Učenici osnovne i srednje
škole Centra su, zajedno s učenicima benediktinske škole iz mjesta
Pannonhalma u Mađarskoj, pripremili prigodan program. Prije samoga
programa, ravnatelj Centra, profesor János Andócsi je gostujućoj
školi ukratko predstavio Prosvjetno-kulturni centar Mađara u
Republici Hrvatskoj. Učenici su u zajedničkoj dramskoj izvedbi
prikazali posljednje trenutke trinaest aradskih mučenika. Program je
obogaćen učeničkim recitacijama i pjesmama, čime su učenici svima
nazočnima približili događaje koji su se dogodili neposredno nakon
revolucije 1848./49. godine i tako odali počast žrtvama. |
|
|
|
|
|
Ovogodišnji
dan škole obilježili smo izletom u Baranju. Posjetili smo
Etnografski muzej u Belom Manastiru gdje su se učenici mogli
upoznati s predmetima prošlosti, Banovo brdo, vinski podrum iz
turskog razdoblja i reformatsku crkvu u Kneževim Vinogradima te
mjesto Batina gdje je program završio zajedničkim ručkom. |
|
|
|
|
|
Povodom 200.
obljetnice rođenja književnika Janosa Aranya, putujuća izložba
Književnog muzeja Petofi pod nazivom Arany-busz, u organizaciji
Generalnog konzulata Mađarske Osijek, 14. rujna posjetila je i našu
ustanovu. Izložba prikazuje život i opus književnika. Učenici su s
velikim zanimanjem prihvatili i otkrili interaktivnu izložbu uz
vodstvo dramskog pedagoga. |
|
|
|
|
|
Povodom
obljetnice rođenja Győző Csorba u našoj je školi 11. rujna 2017.
otvorena izložba posvećena poznatom mađarskom pjesniku i
književniku. Na početku svečanog otvorenja izložbe u auli Centra
učenicima se obratio generalni konzul Mađarske u RH, Antonio de
Blasio i ravnatelj Centra, Janoš Andoči. Nakon toga učenici srednje
škole (David Obermajer, Vivien Varga i Evelin Angyal) pročitali su
stihove iz životnog djela pjesnika. Izložbu je otvorio
dogradonačelnik grada Pečuha, László Őri. |
|
|
|
|
2016./2017. |
|
|
|
|
|
Između 3. i 8.
srpnja 2017. godine je četiri učenika srednjih škola sudjelovalo na
susretu mladeži u mjestu Vásárosnamény - Gergelyiugornya. Bio je to
susret s ciljem upoznavanja domovine i produbljivanja zavičajnih i
povijesnih spoznaja. Učenici su tijekom raznih izleta i tura imali
priliku upoznati povijesno i književno blago vezano uz nacionalnu
kulturu. Tako su primjerice posjetili grob Ferenca Kölcseya u mjestu
Szatmárcseke, rodnu kuću Zsigmonda Móricza u mjestu Tiszecsé.
Posjetili su i izložbu o Prvom svjetskom ratu, kao i
Sátoraljaújhely, mjesto u kojem je Lajos Kossuth proveo većinu svoje
mladosti. Učenici su imali priliku upoznati učenike iz drugih
izvangraničkih mađarskih škola. |
|
|
|
|
|
Završetak
školske godine obilježen je 14. lipnja 2017. godine ispraćajem
učenika osmih razreda osnovne škole i svečanosti za kraj školske
godine. Učenici osmih razreda su se od svoje škole, nastavnika i
ostalih učenika oprostili s govorima i pjesmama, nakon čega je
uslijedio domjenak. U priredbi za kraj školske godine učenici
osnovne škole pripremili su raznolik program, a nakon recitacija,
pjevanja, izvedbi na stranom jeziku i drugoga, učenici srednjih
škola zatvorili su program s kratkom komedijom, odnosno parodičnom
modnom revijom. |
|
|
|
|
|
Učenici naše
škole koji su pobjedili na natjecanju iz povijesti o revoluciji
1956. godine, 26. svibnja 2017. posjetili su zabavni park Mecsextrém
u Pečuhu. Putovanje je organizirao Generalni konzulat Mađarske u RH
iz Osijeka. Na jednodnevnom izletu sudjelovali su učenici 4. G
razreda Elena Kučera, Lidija Huđik, Gábor Richárd Nagy i Márton
Zalán Nagy iz 2. G. razreda. |
|
|
|
|
|
19.
svibnja 2017.
godine učenici
2. G razreda su bili na terenskoj nastavi u
osječkoj Tvrđi. Ciljevi ove terenske nastave bili su upoznavanje
povijesti i kulture barokne Tvrđe, a pripremile su je profesorice
Marina Šutalo, Mirela Berlančić, Diana Dorkić te pripravnica
Annamaria Petrik. |
|
|
|
|
|
Dana
18. svibnja 2017. povodom svečanog ispraćaja maturanata učenici 2. G
razreda - Vivien Varga, Petra Varga i Marton Zalan Nagy te Petra
Štefanec uz 2. T razreda, pripremili su i izveli predstavu
Škrtac. Predstava je nastala prema istoimenoj Moliereovoj
komediji, a uključivala je i duhovite refleksije o maturantima
generacije 2013./2017. U izvedbi predstave uspješno je sudjelovala i
gđa Eva Adam, djelatnica Centra. Voditeljica je bila prof. Mirela
Berlančić.
Predstavu možete pogledati u izborniku
Filmska družina PKCM-a. |
|
|
|
|
|
Dana 18. svibnja 2017. godine svečanim
programom su ispraćeni maturanti. Ravnatelj im je podijelio
priznanja i darove za postignute uspjehe. |
|
|
|
|
|
Dana 8. svibnja 2017. godine studenti
Ekonomskog fakulteta u Osijeku održali su predavanje na temu
Financijska pismenost učenicima K i T razreda. |
|
|
|
|
|
Učenici drugih razreda
obilježili su Dan planeta Zemlje (22. travnja) izradom prigodnog edukativnog
plakata i sudjelovanjem u kvizu znanja o Zemlji. Učenici su ojačali
svijest o tome kako gledati Zemlju sa što više znanja i ljubavi .
Također, istaknuli su potrebu zaštite okoliša i čuvanja prirode.
|
|
|
|
|
|
Dana 31. ožujka
2017. obilježen je Svjetski tjedan novca. Učenici su izradili
PowerPoint prezentacije na temu novca i prikazali ih u svojim
razredima.
Učenici 3.K razreda
su izradili plakat o hrvatskim i mađarskim kovanicama. |
|
|
|
|
|
Dana
27. ožujka 2017. učenici 1. T razreda posjetili su Gradsku i
sveučilišnu knjižnicu Osijek, ogranak Jug II. Aktivno su sudjelovali
u radionici pod nazivom Umjetnost i kultura starog Rima.
Organizatorice i voditeljice ove interaktivne radionice bile su
knjižničarka Đurđica Gašić i prof. Mirela Berlančić. |
|
|
|
|
|
Učenici
drugih i trećih razreda posjetili su Gradsku i sveučilišnu knjižnicu
u Osijeku. Voditelj Austrijske čitaonice, Siniša Petković upoznao
nas je s poviješću knjižnice. Tijekom kviza o poznavanju Austrije
učenici su usvojili brojne korisne informacije. Uputili su nam
pozivnicu i za nadolazeće godine kojoj ćemo se rado odazvati. |
|
|
|
|
|
Učenici i nastavnici su 15. ožujka 2017. godine održali prisjećanje
na mađarsku revoluciju iz 1848. godine u auli Centra. Na početku
programa učitelj povijesti Atila Oroš održao je kratko predavanje o
Dobu reformi u Mađarskoj. Poslije predavanja, srednjoškolci naše
ustanove prikazali su najvažnije događaje koji su se dogodili 15.
ožujka 1848. godine. Oni su pod vodstvom nastavnica mađarskog jezika
Nikolett Ferenczy i Kinge Samu Koncsos sastavili video u kojemu su u
obliku profila s Facebooka prikazali najpoznatije događaje i heroje
dana. Nakon priredbe srednjoškolaca osnovnoškolci su izrecitirali
nekoliko pjesama koje su naučili i uvježbali s Ilonom Trnko,
učiteljicom razredne nastave. Na kraju priredbe nastupio je školski
pjevački zbog Centra, koji je otpjevao tri pjesme posvećene
mađarskom nacionalnom heroju Lajosu Kossuthu koje su uvježbali s
Marijom Veres, nastavnicom glazbene kulture. |
|
|
|
|
|
Dana 7. ožujka 4.T razred je posjetio sajam pod nazivom Dani
poslova u turizmu u Gradskom vrtu u Osijeku. Svrha održavanja
sajma je bila osigurati bolju vidljivost zanimanja u turizmu te
upoznati javnost o mogućnostima zapošljavanja koje pruža turizam. |
|
|
|
|
|
Dana 20. veljače 2017. godine za učenike srednje
škole održano je tradicionalno natjecanje u poznavanju materinskog
(mađarskog) jezika.
Ovogodišnji pobjednici su:
1. mjesto: Gábor Richárd Nagy (4.G)
2. mjesto: Lídia Hugyik (4.G)
3. mjesto: Kucsera Elena (4.G) |
|
|
|
|
|
Dana 9. veljače 2017.godine, 2.G razred izvodio je pokuse na satu
kemije s nastavnicom Betilijom Kučera. |
|
|
|
|
|
Učenici su postigli značajan uspjeh na natjecanju
iz povijesti pod nazivom XVI. Cultura Nostra. Natjecanje je
organizirano za učenike srednjih škola s područja Mađarske te
mađarske škole izvan granica Mađarske. Tema natjecanja bila je
Reformacija u Mađarskoj, budući da se 2017. godine obilježava
700-godišnjica reformacije. Natjecatelji su se natjecali u
skupinama, a Centar je predstavljala skupina koju su činili učenici
4. G razreda: Elena Kucsera, Lídia Hugyik i Richárd Nagy Gábor.
Natjecanje se sastojalo od tri kruga. Prvi je krug održan u
prosincu 2016. Godine, na kojem su učenici ostvarili dobar rezultat
i ušli u drugi krug natjecanja. U drugom krugu natjecanja, koji se
održao 7. veljače 2017. učenici su ostvarili izvrstan rezultat,
osvojivši 20. mjesto od ukupno 170. |
|
|
|
|
|
Dana 3. veljače 2017. godine viši razredi osnovne
i učenici srednje škole posjetili su izložbu pod nazivom Gulag:
Mađari u sovjetskim logorima 1944.-1956. te na taj način odali
počast žrtvama komunističke diktature. |
|
|
|
|
|
Učenici srednje škole Centra obilježili su Dan
sjećanja na Holokaust i sprječavanje zločina protiv čovječnosti
nizom aktivnosti: izradom prezentacije na engleskom jeziku i
mađarskom jeziku, analizom dokumentarnog filma Swimming in
Auschwitz, pisanjem eseja te predavanjem. Voditelji aktivnosti
bili su nastavnici: Silvija Tot, Atila Oroš, Lidijom Taus, Erzsébet
Kanalas, Dalija Dalmatin i Andrea Kovačević. |
|
|
|
|
|
Učenici su 26. i 27. siječnja, sudjelovali na
nogometnom turniru u Budimpešti, u organizaciji Gimnazije Kostolányi
Dezső. Turnir je trajao 2017 minuta, podjsećajući time na godinu u
kojoj se kalendarski nalazimo. Ovo je bio 20. ovakav turnir
na kojem sudjeluju učenici i profesori Gimnazije. Za ovu priliku
turniru se pridružuju i bivši učenici Gimnazije i gosti iz inozemnih
škola. Iz Hrvatske i ove godine su sudjelovali učenici srednje Škole
PKC Mađara u RH iz Osijeka. Četiri naša učenika: Mihael Selar,
Renato Munk, Janika Kanižai i Patrik Sabolek odigrali su pet
utakmica. U Budimpeštu su putovali u pratnji nastavnika tjelesne i
zdravstvene kulture, Attile Bognara. |
|
|
|
|
|
Centar je povodom Dana
mađarske kulture objavio literarni natječaj za učenike osnovne i
srednje škole koji nastavu pohađaju na mađarskom jeziku. Cilj
natječaja pod nazivom Kép/Íras je nadahnuti mlade na pisanje radova
s novim pogledom na kultna djela mađarske likovne umjetnosti. Na
natječaj su se osim naših učenika prijavili i učenici OŠ Lug te OŠ
Zmajevac. Organizatori i članovi povjerenstva Kinga Samu-Koncsos,
Timea Vučenović Belašić i Diana Dorkić su 18. siječnja objavili
sljedeće rezultate:
Osnovna škola
1. mjesto: Dalia Novacski,
7. razred (OŠ Lug)
2. mjesto: Melissza Kovač,
6. razred (OŠ Zmajevac)
3. mjesto: Izabell Mate,
5. razred (OŠ Zmajevac)
Posebna nagrada: Bella
Leonarda Micheli, 6. razred (OŠ Lug)
Srednja škola
1. mjesto: Elena Kucsera,
4. razred (PKCM)
2. mjesto: Evelin Csányi,
1. razred (PKCM)
3. mjesto: Csaba Ádor, 1.
razred (PKCM)
Posebna nagrada: Melisza
Fábiján, 3. razred (PKCM)
Pobjednicima su zahvalnice
i nagrade osobno predali Janoš Andoči, ravnatelj Centra i Kinga
Samu-Koncsos, nastavnica mađarskog jezika. |
|
|
|
|
|
U sklopu nastave francuskog jezika učenice 4. T
razreda provele su među učenicima srednje škole anketu o praznicima
i putovanjima. Rezultate ankete prikazale su na plakatu koji su
nazvale PKCM en vacances. |
|
|
|
|
|
Dana 6. prosinca 2016. g. u našoj smo školi
obilježili obljetnicu rođenja svjetski poznatog glazbenika Bele
Bartoka. Učenici viših razreda osnovne škole i učenici srednje škole
doprinijeli su događaju prikazom glazbenikova života te izvođenjem
narodnih pjesama koje je on preradio. Tijekom programa
prikazan je i film o životu slavnog umjetnika. Obilježavanju je
nazočio i generalni konzul Mađarske u Republici
Hrvatskoj, Antonio de Blasio. |
|
|
|
|
|
Godine 1951. objavljen je roman
Lovac u žitu američkog književnika J. D. Salingera. Učenici 1. T
i 1. G razreda zajedno su proslavili 65. rođendan ovog kultnog
romana. Aktualnost i univerzalnost Salingerove proze otkrivena je
iščitavanjem teksta, kritičkim promišljanjem te izrađivanjem
plakata. Voditelji radionice bili su profesori Damir Berlančić i
Mirela Berlančić. (5.12.2016) |
|
|
|
|
|
Učenici 2. G razreda obilježili su Svjetski dan
borbe protiv AIDS-a. Uz pomoć nastavnice Betilije Kučera izradili su
plakat kojemu je cilj podići svijest zajednice o HIV infekciji.
|
|
|
|
|
|
Tijekom mjeseca studenog učenici strukovnih
usmjerenja obilježili su Europski tjedan vještina stečenih u
strukovnom obrazovanju i osposobljavanju. |
|
|
|
|
|
Učenici su od 21. do 25. studenog 2016.
sudjelovali na Tjednu hrvatske kulture u
Budimpešti gdje su s literarnom i plesnom skupinom Hrvatskog vrtića,
osnovne škole, gimnazije i đačkog doma (HOŠIG) izveli povijesni
igrokaz pod nazivom Vremeplov. Učenike su pripremile
nastavnica mađarskog jezika Nikolett Ferenczy i nastavnica hrvatskog
jezika Tajana Matošić. |
|
|
|
|
|
U sklopu posjeta Osijeku, Hrvatski vrtić, osnovna
škola, gimnazija i đački dom iz Budimpešte (HOŠIG) je u
razdoblju od 10. do 13. studenoga 2016. posjetio i Centar gdje su se
upoznali s obrazovnim radom i sustavom ustanove te njezinim
postignućima. HOŠIG-ova je literarna i plesna skupina u suradnji s
učenicima Centra 11. studenog 2016. izvela povijesni igrokaz pod
nazivom
Vremeplov u Dječjem kazalištu Branka Mihaljevića. |
|
|
|
|
|
Dana 10. studenog 2016. posjetio nas je Péter
Lóránt Tóth, recitator i dobitnik nagrada Radnóti i Latinovits.
Održao je sat književnosti koji je bio posvećen obljetnici Mađarske
revolucije iz 1956. godine. Nastojao je učenicima približiti
događaje koji su se odvijali u danima revolucije prikazujući im
filmske isječke i čitajući ulomak iz dnevnika Gyule Csicsa
Mađarska revolucija. Tijekom predavanja recitirao je
pjesme poznatih mađarskih pjesnika koji su u svojim pjesmama
opjevali spomenuti povijesni događaj te tragične sudbine onih koji
su sudjelovali u njemu. U svom predavanju posebno je istaknuo kako
su revoluciju pokrenuli mladi ljudi koji su dali svoje živote za
slobodu. |
|
|
|
|
|
I ove smo godine obilježili tradicionalnu Noć
vještica (Haloween). Učenici 1.G, 3.K i 4.T razreda su uz
pomoć nastavnica Timee Vučenović-Belašić i Silvije Tot izradili
prigodan plakat i rezbarili bundeve-lampione. |
|
|
|
|
|
Učenici viših razreda osnovne i učenici srednje
škole Centra 28. i 29. listopada 2016. godine sudjelovali su na
dvodnevnoj manifestaciji pod nazivom Pécsi kalandozások u
organizaciji udruge Kosztolányi Céltársulás. U pratnji učenika bili
su nastavnici Nikolett Ferenczy i Atila Oroš.
|
|
|
|
|
|
Dana 21. listopada 2016. godine učenici srednje
škole Centra koji su pobjedili na školskom natjecanju iz
povijesti (Márton Zalán Nagy, Elena Kučera, Lídia Hugyik i Richárd
Gábor Nagy) nazočili su svečanoj priredbi povodom
obilježavanja obljetnice Mađarske revolucije iz 1956. godine.
Prigodan program održan je u Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku.
Za vrijeme priredbe generalni konzul Mađarske u Osijeku Antonio De
Blasio osobno je predao učenicima nagrade. U pratnji učenika bio je
Atila Oroš, učitelj povijesti i engleskog jezika. |
|
|
|
|
|
Dana 17. listopada 2016. godine Centar je
posjetio prof. dr. sc. Aderemi Raji-Oyelade sa Sveučilišta u Ibadanu,
Ibadan, Nigerija. Profesor Aderemi je poznati nigerijski i svjetski
književnik te znanstvenik. Prof. dr. sc. Aderemi Raji-Oyelade jedan
je od vodećih paremiologa današnjice, autor teorije
"postproverbials" te autor mnogobrojnih knjiga i znanstvenih radova
o jeziku i kulturiYoruba (Yoruba je najveća etnička skupina u
Nigeriji i Zapadnoj Africi). Profesor Aderemi objavio je nekoliko
zbirki poezije, a posljednja zbirka More moje duše prevedena je na
hrvatski i mađarski jezik. Prevoditeljica je bila doc. dr. Melita
Aleksa Varga s Filozofskog fakulteta Osijek. Zahvaljujući profesoru
Aderemiju i doktorici Meliti Aleksa Varga, Centar je dobio poseban
dar-pjesmu More moga uma (za majku) na hrvatskom, mađarskom i
engleskom jeziku. U razgovoru s učenicima Centra profesor Aderemi
progovorio je o svojim pjesmama i umjetničkom stvaranju, a pjesmu
Kad pijem vodu pročitao je na engleskom jeziku i yoruba jeziku (jezik
Yoruba pripada kwa nigerijsko-kordofanskoj jezičnoj skupini). Za
članove Filmske družine profesor je dao intervju. Moderator ovog
književnog susreta bio je učenik Marton Zalan Nagy, a organizatorice
Susreta bile su doc. dr. Melita Aleksa Varga, Mirela Berlančić, prof.
te Aktiv hrvatskog jezika. |
|
|
|
|
|
Dana 10. listopada 2016. godine prigodnim smo
programom obilježili Dan kruha i zahvalnosti za plodove
zemlje.
|
|
|
|
|
|
Učenici su 7. listopada 2016. godine sudjelovali su na školskom
natjecanju iz povijesti na temu Mađarska revolucija iz 1956.
godine.
Prvo mjesto na natjecanju osvojila je
Elena Kučera, drugo mjesto su podijelili učenici Lidia Hugyik i
Gábor Richárd Nagy, a treće mjesto je osvojio učenik Márton Zalán
Nagy. |
|
|
|
|
|
Povodom 17. obljetnice postojanja i
djelovanja Prosvjetno-kulturnog centra Mađara u RH održane su
mnogobrojne aktivnosti: sportska natjecanja, kviz te
kulturno-umjetnički program. Na početku svečanog programa nazočnima
se obratio ravnatelj Centra Janoš Andoči, prof. Ravnatelj Andoči
istaknuo je višegodišnju ulogu Centra u promicanju i njegovanju
mađarske kulture i tradicije te nastavak očuvanja baštinskog i
obrazovnog potencijala. Svečanom programu uz mnogobrojne roditelje,
bivše i sadašnje učenike i profesore, nazočio je i generalni konzul
Mađarske u Republici Hrvatskoj- g. Antonio Giovanni De Blasio.
Kulturno-umjetnički program odvijao se na trima jezicima-mađarskom,
hrvatskom i engleskom, a centralni dio programa bila je premijera
igranog filma Pepeljuga. Film je nastao u suradnji Filmske družine
PKCM-a i studija Dravataj, a scenaristica i redateljica filma bila
je učenica Vivien Varga. Montažer filma bio je g. Jozsef Varga, a u
glumačkoj postavi bili su mnogobrojni djelatnici i učenici Centra:
Eva Adam, Katica Kelemen, Ištvan Toriž, Tena Barač, Lidia Hugyik,
Richard Gabor Nagy, Petra Varga, Kiti Klajo, Martin Zalan Nagy...
Nakon svečane premijere filma, uslijedio je razgovor s filmskom
ekipom. U organizaciji 17. obljetnice Centra sudjelovali su Aktiv
hrvatskog jezika, Aktiv mađarskog jezika i glazbene umjetnosti te
Aktiv tjelesne i zdravstvene kulture. |
|
|
|
|
|
Učenici 1.G i 1. Sz razreda su
obilježili Europski dan jezika izradom plakata. |
|
|
|
|
2015./2016. |
|
|
|
|
|
Četiri učenika je od 11. – 16.
srpnja 2016. sudjelovalo na susretu upoznavanja domovine s ciljem
produbljivanja zavičajnih i povijesnih spoznaja. Susret se održao u
Vásárosnamény – Gergelyiugornya (Mađarska). |
|
|
|
|
|
Povodom Dana zajedništva učenici su u
pratnji nastavnice Kristine Akerman sudjelovali na kulturnoj
manifestaciji pod nazivom Bez granica koja se održala
od 1. do 5. lipnja 2016. godine. |
|
|
|
|
|
Učenici viših razreda osnovne te
učenici srednje škole su 31. svibnja 2016. godine u okviru
predavanja Željeznički kolodvor upoznali život i djela
mađarskog pjesnika Attile Jozsefa u izvedbi Petera Loranta Totha. |
|
|
|
|
|
Maturanti su 17. svibnja 2016.
godine sudjelovali na osječkoj Quadrilli, tradicionalnom
sinkroniziranom plesu, kojim se opraštaju od srednje škole. |
|
|
|
|
|
Dana 16. svibnja 2016. godine
svečanim programom su ispraćeni maturanti. Ravnatelj im je podijelio
priznanja i darove za postignute uspjehe. |
|
|
|
|
|
Tijekom ožujka i travnja
posjetili su nas učenici osmih razreda iz Korođa, Kneževih
Vinograda, Luga i Bilja kako bi se upoznali s mogućnostima nastavka
školovanja u našoj ustanovi. |
|
|
|
|
|
Učenici su u pratnji nastavnika
Đurđice Kontra-Čapo, Tünde Angster Barač i Nandora Čapoa, 22.
travnja 2016. godine posjetili Budimpeštu. U organizaciji učenika
hotelijersko-turističkog smjera obišli su znamenitosti grada. |
|
|
|
|
|
Učenici su 13. travnja 2016.
godine posjetili kazalište u Pečuhu te pogledali predstavu Tennessee
Williamsa Tramvaj zvan čežnja. |
|
|
|
|
|
Dana 29. ožujka 2016. godine
održano je predavanje za učenike osnovne i srednje škole s temom
Sigurnost i zaštita djece na Internetu. Predavač je bio
Darko Ćorković iz Policijske uprave osječko-baranjske, Odjela
prevencije. |
|
|
|
|
|
16. ožujka 2016. godine održano je natjecanje iz
matematike. Pobjednici natjecanja su:
1. mjesto: Luisa Majer (IV. T)
2. mjesto: Melisa Fabijan (II. K)
3. mjesto: Kristof Sandor Hegedus (IV.T)
|
|
|
|
|
|
Učenici i djelatnici Centra su
15. ožujka 2016. godine svečanim programom obilježili mađarsku
revoluciju 1848./49. |
|
|
|
|
|
Dana 29. veljače 2016. godine održano je
natjecanje u poznavanju materinskog (mađarskog) jezika. Ovogodišnji
pobjednici su:
1. mjesto: Kristof Sandor Hegedus (4.T)
2. mjesto: Janos Ferenc Kanalas (4.T) i Gabor Richard Nagy (3.G)
3. mjesto: Elena Kučera (3.G) |
|
|
|
|
|
Učenici su kvizom znanja 22.
siječnja 2016. obilježili 130. obljetnicu rođenja skladatelja
Zoltana Kodalya i Dan mađarske kulture. |
|
|
|
|
|
Učenici osnovne i srednje škole Centra
23.prosinca 2015. godine prigodnim su programom obilježili
Božić i nadolazeće blagdane. Bivša učenica Centra Jasna Čupić svojim
je plesnim nastupom obogatila program. |
|
|
|
|
|
U sportskoj dvorani se 22. prosinca 2015.godine po prvi put
održao božićni sportski dan. Učenici su se natjecali u različitim
disciplinama (nošenje jajeta na žlici, vučenje konopca, igre loptom i
skakanje u vreći). |
|
|
|
|
|
Advent u Budimpešti – zimski festival i božićni vašar manifestacija
je u organizaciji Grada Budimpešte i Szabad Tér kazališta koja se
održava na prostoru u središtu grada. U trećoj adventskoj nedjelji
Centar je dobio poziv da s Gimnazijom iz Slovačke i gimnazijom
Svetozar Marković iz Subotice uveliča adventski program. U programu
su sudjelovi učenici srednje škole s glazbeno-literarnim programom
pod nazivom Božićni pozdrav iz Osijeka. Tijekom boravka u Budimpešti
učenici su imali priliku posjetiti i znamenitosti Budimpešte. U
programu su sudjelovali učenici: Melissa Fabijan, Elena Kučera,
Lidia Huđik, Richard Gabor Nagy, Dora Suk, Tereza Suk, Valentin
Dankoš, Janos Ferenc Kanalas i Luisa Majer, u pratnji knjižničarke
Diane Dorkić i pedagoginje Dijane Markote. |
|
|
|
|
|
U sklopu projekta Mirotvorac osječke humanitarne udruge Auxilium, za
učenike je 19. studenog 2015.godine održano predavanje i razgovor na
temu nenasilja, uvažavanja različitosti i povećanja razine
tolerancije. Program je vodio Marijan Gubina, autor autobiografskog
djela 260 dana. |
|
|
|
|
|
Svake godine 18. studenog učenici osnovnih i srednjih škola Grada
Osijeka prisjećaju se grada heroja Vukovara paljenjem svijeća u
Vukovarskoj ulici. Ove godine su učenice Marta Stanušić, Dora Suk i
Tereza Suk, u pratnji profesorice engleskog jezika Lidije Taus i
pedagoginje Dijane Markote, odale počast i zahvalnost svim žrtvama
Domovinskog rata u ime Prosvjetno-kulturnog Centra Mađara u RH. |
|
|
|
|
|
Učenici i djelatnici Centra 14. studenog 2015. godine, bili su na
edukativnom putovanju u Zagrebu. Obišli su kulturno-povijesne
znamenitosti Grada te Interliber – međunarodni sajam knjiga i učila.
Voditelji puta bili su profesori Bandi Kučera, Betilija Kučera i
Mirela Berlančić. |
|
|
|
|
|
Centar su 28. listopada
posjetili učenici osmih razreda osnovne škola iz Zmajevca i Novog
Bezdana. Učenici se informiraju s mogućnostima nastavka školovanja u
našoj ustanovi. |
|
|
|
|
|
U auli Centra profesor povijesti Janoš Andoči održao je 23.
listopada 2015. predavanje o revoluciji 1956., nakon čega je
uslijedilo prikazivanje filma Szabadság, szerelem. |
|
|
|
|
|
Dan kruha i zahvalnosti za
plodove zemlje održan je 9. listopada 2015. godine. Svaki razred je
izradio svoj kruh, a učenici nižih razreda su izveli prigodan
program. |
|
|
|
|
|
Nastavnik povijesti Janoš
Andoči je 6. listopada 2015. učenicima održao predavanje povodom
obilježavanja revolucije 1848./1849. Predavanje je bilo popraćeno
prigodnim programom. |
|
|
|
|
|
Dan Centra obilježen je 28.
rujna 2015. godine prigodnim sportskim i kulturnim programom. |
|
|
|
|
2014./2015. |
|
|
|
|
|
Učenici hotelijersko-turističkog smjera su 28. travnja posjetili
etno selo Karanac. Učenici su se upoznali s imanjima koja se bave
turizmom. Pratitelji puta su bili nastavnici Đurđica Kontra – Čapo,
Andrea Sabo i Nandor Čapo. |
|
|
|
|
|
Učenici srednje škole su s nastavnicom Betilijom Kučerom u sklopu
izbornog predmeta Ekologije pripremili prezentaciju o načinima
očuvanja našeg planeta. Svoja su istraživanja 20. travnja
prezentirali učenicima osnovne škole.
|
|
|
|
|
|
Učenici srednje škole Centra su od 17. do 19. travnja 2015.
sudjelovali na IV. putovanju južnim krajevima o u organizaciji
Saveza Rakoczi. Posjetili su Suboticu, Sombor, Čurug, Bečej, Araču,
Zrenjanin i Zentu. Cilj programa je međusobno upoznavanje učenika te
posjet značajnim povijesnim i kulturnim mjestima Vojvodine.
|
|
|
|
|
|
Dan mađarske poezije je obilježen 10. travnja recitacijom pjesama
Jožefa Atile
|
|
|
|
|
|
Učenici Tamara Đerđ (4.G), Elena Kučera (2.G) i Richard Gabor Nagy
(2.G) sudjelovali su na regionalnom natjecanju iz povjesti koje se
održalo u Pečuhu te su osvojili četvrto mjesto. Ministarstvo
vanjskih poslova Mađarske ih je nagradilo putovanjem u Budimpeštu.
Učenici su u pratnji profesora povijesti Janoša Andočija 9. travnja
2015. godine posjetili Budimpeštu - Ministarstvo vanjskih
poslova, Memorijlani centar holokausta i druga povijesna mjesta. |
|
|
|
|
|
Profesorica glazbene kulture Marija Vereš je s učenicima 26. ožujka
2015. godine priredila svečanost u spomen mađarskom skladatelju
Lajošu Bardošu. Učenici 4.G razreda su priredili predavanje o
skladatelju, a učenici osnovne škole sudjelovali su u glazbenom
dijelu programa interpretirajući pjesme skladatelja.
|
|
|
|
|
|
Školsko natjecanje iz matematike za učenike
srednje škole se održalo pod vodstvom nastavnika matematike Erne
Gordoša i Darije Novak
25. ožujka 2015. godine. Prvo mjesto
osvojio je Kristof Hegeduš iz 3.T., drugo mjesto dijele
Šikloši Gergely i Milić Daniel iz 4.T, a treće mjesto osvojila je
Tamara Đerđ iz 4.G |
|
|
|
|
|
25. ožujka 2015. godine održana je Županijska smotra projekata iz
područja građanskog odgoja u Ugostiteljsko-turističkoj školi u
Osijeku. Učenici Centra su četvrti put sudjelovali na smotri. Ove
godine su izabrali temu Ekološka edukacija u našoj školi
koju su obradili pod mentorstvom Mirele Berlančić nastavnice
hrvatskog jezika i književnosti i Diane Dorkić knjižničarke Centra.
Naši učenici otvorili su skup, nakon čega je uslijedilo
predstavljanje drugih škola. |
|
|
|
|
|
Učenici i djelatnici Centra prisjetili su se 13. ožujka 2015.
mađarske građanske revolucije 1848./49. Prigodnom programu
priključili su se gosti – učenici Strukovne škole 500. Számú Angster
József iz Pečuha te učenici Gimnazije i strukovne škole Hunyadi
János iz Bačalmaša. Zajednički program sastojao se od recitacija,
pjesama i narodog plesa. |
|
|
|
|
|
Natjecanje iz materinjeg jezika za učenike srednje škole održano je
3. ožujka 2015. Pobjednica natjecanja je Elena Kučera (II.G), drugo
mjesto dijele Lídia Hugyik (II.G) i Nagy Gábor Richárd (II.G), a
treće mjesto osvojila je Đerđ Tamara (IV.G).
|
|
|
|
|
|
Naša škola već treću godinu sudjeluje na natjecanju Gastro. Ove
godine međužupanijsko natjecanje održalo se 26. veljače 2015. godine
u Ugostiteljsko-turističkoj školi u Osijeku. Našu ustanovu
predstavljao je János Ferenc Kanalas učenik 3.T razreda. Učenika je
na natjecanje pripremila i pratila mentorica Đurđica Kontra-Čapo,
dipl.oec. Učenik se natjecao u 6. disciplini – poslovanje recepcije
hotela te je osvojio peto mjesto.
|
|
|
|
|
|
Udruga Raoul Wallenberg je u Pečuhu 26. veljače 2015. organizirala
regionalno srednjoškolsko natjecanje iz povijesti pod nazivom
Davno je bilo? Gdje je bilo?. Natjecanje je obuhvaćao Drugi
svjetski rat, holokaust, aktivizma Raoula Wallenberga i drugih
humanitaraca tijekom rata te običaje vezane uz židovski način
života. Učenici srednje škole Tamara György (4.G), Elena Kučera
(2.G) i Gábor Richard Nagy (2.G) su osvojili 4. mjesto. Kao nagradu
učenici su dobili mogućnost posjete Ministarstvu vanjskih poslova u
Budimpešti. |
|
|
|
|
|
Jedna od glavnih zadaća Centra je ekološko educiranje. U sklopu
Građanskog odgoja i obrazovanja jača se i razvija ekološka svijest i
djelovanje. U sklopu Projekta građanin-političke dimenzije
Građanskog odgoja i obrazovanja, 12. veljače 2015. organizirano je
ekološko predavanje i radionica. Projektanti su svim polaznicima
Centra podijelili ambalažu za zbrinjavanje otpada te održali kratko
predavanje o pravilnom odlaganju i recikliranju otpada.Voditeljice
ove aktivnosti bile su profesorice Diana Dorkić i Mirela Berlančić |
|
|
|
|
|
U auli Centra je 12. veljače 2015. godine obilježen dan rođenja
Charlesa Darwina. Učenici 4.G razreda su u suradnji s profesoricom
biologije i kemije Betilijom Kučerom priredili prigodni program za
sve učenike i djelatnike Centra.
|
|
|
|
|
|
Tijekom siječnja i veljače posjetili su nas učenici osmih razreda iz
Korođa, Bilja, Laslova, Zmajevca, Novog Bezdana, Batine, Draža i
Luga kako bi se upoznali s mogućnostima nastavka školovanja u našoj
ustanovi.
|
|
|
|
|
|
U auli Centra je 22. siječnja 2015. obilježen Dan mađarske kulture.
Nastavnica mađarskog jezika Marta Matin je s učenicima priredila
prigodan program.
|
|
|
|
|
|
Srednjoškolci Gergely Virag, Janoš Ferenc Kanalaš i Krištof Hegedűs
su 22. i 23. siječnja 2015. u pratnji nastavnika Ivice Suka
sudjelovali na 2015 minutnom malonogometnom turniru nastavnika i
učenika kojeg je po 18. put organizirala Kosztolányi Dezső gimnazija
iz Budimpešte.
|
|
|
|
|
|
Učenici osnovne i srednje škole su 23. prosinca 2014.
tradicionalnim
božićnim programom dočarali duh nadolazećeg blagdana te na taj način
zaključili prvo polugodište.
|
|
|
|
|
|
U sportskoj dvorani Centra 9. prosinca 2014. održano je gradsko
prvenstvo srednjih škola u badmintonu na kojem su se
predstavili i srednjoškolci David Fabijan, Danijel Milić i Gergelj
Šikloši.
|
|